Start!

Aktualności

Najnowsze aktualności o zrealizowanych projektach

IFOS jest już dostępny online

Institut für Oberflächen- und Schichtanalytik, w skrócie IFOS, a w tłumaczeniu ja język polski – Instytut Analizy Powierzchni i Warstw. Po kilku tygodniach prac strona powyższego Instytutu jest już dostępna online. Całkiem nowy system zarządzania treścią (Contao), który musiałem poznać i wiele nauki mam już za sobą. Tym bardziej radość z zakończenia prac nad projektem
Czytaj więcej

Zawsze trzeba szukać do końca!

Dzisiejszym wpisem chciałbym pokazać jak wiele wytrwałości i cierpliwości potrzeba czasami w poszukiwaniach genealogicznych. Będzie to praktyczny przykład tego, że w tej dziedzinie zawsze trzeba próbować odjandywać informacje w każdym dostępnym źródłach. Od dłuższego już czas opracowuję drzewo genealogiczne pewnej rodziny z Racławiczek w gm. Strzeleczki. W jednej z gałęzi występuje nazwisko Josef (pl. Józef).
Czytaj więcej

Tłumaczenia polsko-niemieckie

Jest mi niezmiernie miło poinformować, iż po raz pierwszy od kiedy zajmuję się genealogią, miałem okazję tłumaczyć dokumenty z języka polskiego na niemiecki, a nie jak ma to zazwyczaj miejsce – z niemieckiego na polski. Dokumenty te pochodziły z lat 1850, 1851 oraz 1861 i dotyczyły narodzin, zgonów oraz ślubów członków rodzin Kryger i Bittner.
Czytaj więcej

PPUH “Przywara” w nowej odsłonie

Już jest! Nowa odsłona strony internetowej zakładu stolarskiego Dariusza Przywary z Przysieczy – przywaradariusz.com.pl. Witryna została odświeżona po prawie ośmiu latach istnienia w Internecie. Najważniejszą zmianą – z punktu widzenia internauty – jest responsywność, to jest dostosowanie strony do wyświetlania na różnych urządzeniach końcowych (tablet, smartfon itp.). Ponadto zmieniono całkowicie układ znajdujących się na stronie
Czytaj więcej

Fotoksiążka z historią rodziny Spałek/Spallek

“Krótka historia rodziny Spałek/Spallek” – pod takim tytułem opracowałem w ostatnim czasie fotoksiążkę, która jako prezent urodzinowy powędrowała w ręce jednego z członków mojej rodziny. Jest to pierwsze tego typu opracowanie, które wyszło spod moich rąk. Na 60 stronach formatu A4 zamieściłem historię rodziny wraz z opisem i przedstawieniem dokumentów dotyczących najstarszych przodków oraz ponad
Czytaj więcej

Oferta

Strony internetowe

Prosta wizytówka, rozbudowana albo złożona strona internetowa…

Poszukiwania genealogiczne

Poznaj swoich przodków i odkryj historię swojej rodziny…

Grafika komputerowa

Zaproszenia, plakaty, ulotki, wizytówki…

Transkrypcja i tłumaczenie dokumentów

Jaką zawartość kryją treści rodzinnych dokumentów…