Tłumaczenia były zawsze wykonane z należytą starannością i sumiennością, co do szczegółów i niuansów dotyczących nazw zawodów czy rozczytania miejscowości.

Ich möchte mich ganz herzlich bedanken! Robert Hellfeier macht eine sehr gute Arbeit und hat mir mit meiner Familienforschung weitergeholfen.

Dziękuję za czas i pracę, jaką pan wykonał. Przez wszystkie te lata myślałem, że wiem wystarczająco dużo o moich dziadkach. Dopiero dzięki pana badaniom pewne sprawy rodzinne ujrzały światło dziennie.

Nasza współpraca przebiegała wzorowo. Pan Robert  przekazał mi dokładną genealogię mojej rodziny i mojego męża. Każdą informację podparł faktami w posiadaniu których się znajduje oraz fotografiami.

Das Zusammenarbeit mit Robert lief einfach sehr gut, da er professionelle Resultate liefert, bleibt aber sehr persönlich in der Kommunikation, was alles sehr einfacher macht.

Robert Hellfeier half mir verschiedene Zweige meine Vorfahren ausfindig zu machen. Da ich gerne selber forsche, unterstützte er mich beim Anschreiben von verschiedenen Archiven und übersetzte meine Anfragen in das Polnische.

Pan Robert Hellfeier zaprojektował i wykonał wszystkie czynności związane z utworzeniem i uruchomieniem strony internetowej firmy. Jestem bardzo zadowolony z przebiegu współpracy, efektów pracy, działania oraz świetnej komunikacji.

Wystarczyła krótka rozmowa via Internet i wiedziałam, że kontakt z panem Robertem był strzałem w dziesiątkę. Mapa, której szukaliśmy była zdefiniowana w sposób, który uniemożliwiał nam szybkie jej odnalezienie […] Dzięki pomocy pana Roberta potrafiliśmy wskazać w archiwum konkretną pozycję, numer katalogowy i właściwą stronę! Wszystko w punkt! Wielkie podziękowania – za pomoc […].

Po krótkiej wymianie korespondencji, pan Hellfeier pomógł mi znaleźć dalszy wątek w moich poszukiwaniach. I jeszcze lepiej! Znalazł on członków rodziny, którzy po drodze się gdzieś „zgubili”, co pozwoliło szybko i skutecznie skompletować rodzinę.

U Roberta procentowało szczególnie to, że zna on pismo neogotyckie i ma bagaż doświadczenia związanego z genealogią. Wie od czego zacząć, żeby ruszyć dalej z poszukiwaniami i powiększeniem drzewa genealogicznego.

W trakcie współpracy nad tworzeniem mojej strony internetowej pan Robert Hellfeier dał się poznać jako rzetelny, cierpliwy i pomocny partner, podsuwający nowatorskie i kreatywne rozwiązania.